Tonberry's Collection

23/1/57

Britney Jean [ Korean Standard Limtied Pop Card Edition: Explicit ]



Here's another Korean Edition for BJ 
 It's Standard Edition with 10 tracks in explicit contents
 and it also has a unique korean sticker on front over.
 There's something very special for this edition only
Korean terms this as 'Limited Pop Card Edition'.
So it comes with a Pop Card and yes it's Limited Edition.
 
แผ่น BJ ตัวนี้ Made In Korea คับ แบบ Standard Edition
มีทั้งหมด 10 tracks หน้าปกจะมี sticker ภาษาเกาหลีแปะอยู่
รุ่นนี้มีความพิเศษนะคับ เพราะว่าเป็น Limited Edition
เกาหลีบอกว่าเป็น 'Limited Pop Card Edition' คับ
จะมีของแถมเป็น Pop Card แถมมาให้ด้วยคับ
(แถมมากับ Standard Edition เท่านั้น Deluxe ไม่มีนะ)
 

 Pop card is a type of smart card in Korea.
It's the same as UK's oyster card, HK's octopus card,
Singapore's EZ link card, Thai's rabbbit card etc. 
 You'll see this card was attached on the front of
this album and sealed with plastic together.
This is Limited and i think it's available for first press only

สำหรับใครที่ไม่รู้ว่า Pop Card คืออะไร
(เราก็เพิ่งรู้จักตอนก่อนซื้อ เพราะไม่เคยไปเกาหลี)
Pop Card คือ smart card อันนึงคับ ใช้ในเกาหลี
เอาไว้จ่ายพวกค่ารถไฟฟ้า จ่ายนั่นนี่ใน se7en อะไรพวกนี้คับ
ให้นึกถึงพวก oyster card ของ UK, octopus ของ HK,
EZ link ของสิง หรือจะ Rabbit ของไทยก็ได้ อารมนี้
สำหรับแผ่นที่มีแถม Pop Card มาด้วย จะเห็นตัว pop card
แปะอยู่ที่หน้ากล่องเลย แล้วจะมีพลาสติกซีลมาอีกที
สำหรับรุ่นที่มีแถม Pop Card มาให้ เป็น Limited Edition นะคับ
หมดแล้วหมดเลย น่าจะทำมาแค่ล็อตแรกล็อตเดียว

 
Inside there's also has an info card/sheet for album details.
The card has its own cover which look the same as front cover
There's only 2 pages with album info in Korean langauge.
 BTW, Korean Deluxe edition also has this info card too.
but they have different covers. take a look at pic below.
(here's review for Korean Deluxe ver. --> Go!)

 ข้างในอัลบัมจะมี booklet ปกติมาให้ และมีแผ่น
เป็นเหมือน info card/sheet มาให้ด้วย
ปกของ info card ในรุ่น Standard หน้าตา
เหมือนกับปกอัลบัมมากๆ ต่างกันที่มีแค่ 2 หน้า
ข้างในก็ content เพียบ 555 ภาษาเกาหลี
อ่านไม่ออกสักตัว แต่คาดว่าน่าจะบอก detail อัลบัม
info card ของรุ่น Deluxe ก็มีเช่นกันนะคับ
แต่หน้าปกไม่เหมือนกัน ลองดูรูปข้างล่างคับ
(ใครอยากดู Deluxe ของเกาหลีด้วย ไปอ่านได้ ที่นี่)



ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น